799+ Happy Teachers day shayari hindi for english with images

Teachers day shayari

तुमने सिखाया ऊँगली पकड़ कर चलना,
तुमने सिखाया कैसे गिरने के बाद सम्भलना,
तुम्हारी वजह से आज हम पहुंचे है आज इस मुकाम पे,
आज शिक्षक दिवस के दिन करते है आभार सलाम से,

You taught me to walk with a finger
You taught me how to handle after a fall,
Today we have reached this point because of you,
Today we do it on the day of Teacher’s Day, with thanksgiving,

अज्ञानता को दूर करके ज्ञान की ज्योत जलाई है,
गुरुवर के चरणों में रहकर हमने शिक्षा पाई है,
गलत राह पर भटके जब हम,
तो गुरुवर ने राह दिखाई है,

The flame of knowledge has been lit by removing ignorance,
We have received education by staying at the feet of the Guru.
When we stray on the wrong path,
So the Guru has shown the way,

हमारा मार्गदर्शक बनने,
हमें प्रेरित करने और
हमें वो बनाने के लिए
जो कि हम आज हैं,
शिक्षक आपका धन्यवाद,

teachers day date 2023

to be our guide,
inspire us and
to make us that,
who we are today,
thank you teacher

जो बनाए हमें इंसान और दे सही गलत की पहचान,
देश के उन निर्माताओं को हम करते है,
शत शत प्रणाम!शिक्षक दिवस की हार्दिक,
शुभकामनाए,

Who makes us human and gives us the identity of right and wrong,
We do those manufacturers of the country,
Hearty congratulations on Teacher’s Day,
best wishes,

अक्षर-अक्षर हमें सिखाते शब्द-शब्द का अर्थ बताते,
कभी प्यार से कभी डांट से,
जीवन जीना हमें सिखाती,
शिक्षक दिवस की हार्दिक शुभकामनाए,

Alphabets teach us the meaning of the word-word,
Sometimes with love, sometimes with scolding,
Teaches us to live life,
Happy Teacher’s Day,

देते हैं शिक्षा, शिक्षक हमारे नमक चरणो मे,
गुरु तुम्हारेबिना शिक्षा सूना जीवन है,
शिक्षित जीवन सदा नवजीवन है,
हैप्पी टीचर्स डे,

Gives education, teachers at our salt feet,
Guru without you education is a lifeless life,
Educated life is always new life,
Happy Teachers Day,

गुरु की ऊर्जा सूर्य-सी, अम्बर-सा विस्तार,
गुरु की गरिमा से बड़ा, नहीं कहीं आकार,
गुरु का सद्सान्निध्य ही,जग में हैं उपहार,
प्रस्तर को क्षण-क्षण गढ़े, मूरत हो तैयार,

The energy of the guru is sun-like, amber-like expansion,
Bigger than the dignity of the Guru, nowhere in size,
Guru’s goodness is the only gift in the world
Build the stone moment by moment, be ready to be an idol,

जो बनाए हमें इंसान,
और दे सही-गलत की पहचान
देश के उन निर्माताओं को
हम करते हैं शत-शत प्रणाम,
शिक्षक दिवस की हार्दिक शुभकामनाए,

teachers day wishes cards

Who makes us human
And give the recognition of right and wrong,
To those manufacturers of the country,
We salute you wholeheartedly,
Happy Teacher’s Day,

ले गए आप इस स्कूल को उस मुकाम पर ,
गर्व से उठते हैं हमारे सर , हम रहे ना रहे कल ,
याद आएंगे आपके साथ बिताये हुए पल ,
हमे आपकी जरुरत रहेगी हर पल,

You took this school to that point,
Our heads rise with pride, we are no longer there tomorrow,
Will remember the moments spent with you,
We will need you every moment,

हमारा मार्गदर्शक बनने,
हमे प्रेरित करने और हमे,
वो बनाने के लिए जो की हम आज है,
हे शिक्षक आपका घन्यवाद,

to be our guide,
inspire us and
To make who we are today,
O teacher, thank you

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *